-
1 within my recollection
Общая лексика: на моей памяти, не на моей памятиУниверсальный англо-русский словарь > within my recollection
-
2 within my recollection
-
3 recollection
ˌrekəˈlekʃən сущ.
1) воспоминание;
память within my recollection ≈ на моей памяти outside my recollection ≈ не припоминаю to have a recollection of ≈ помнить, вспоминать о hazy recollection painful recollection vague recollection vivid recollection
2) мн. воспоминания, мемуары
3) размышление, раздумье память, воспоминание - past * давно забытый - within my * на моей памяти - it is outside my * я этого не припоминаю - I have some * of it я это припоминаю - it is in my * (that...) помнится (что...) - to the best of my * насколько мне помнится;
если память мне не изменяет - to bring smth. to one's * напомнить /оживить в памяти/ что-л. - events too trivial for * мелкие события, о которых и вспоминать не стоит pl воспоминания - *s of youth воспоминания молодости сосредоточенность( мысли) ;
раздумье собранность, присутствие духа;
хладнокровие recollection воспоминание;
память;
within (outside) my recollection на (не на) моей памяти ~ pl мемуары, воспоминания recollection воспоминание;
память;
within (outside) my recollection на (не на) моей памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recollection
-
4 recollection
I [͵rekəʹlekʃ(ə)n] n1. память, воспоминаниеit is in my recollection (that...) - помнится (что...)
to the best of my recollection - насколько мне помнится; если память мне не изменяет
to bring smth. to one's recollection - напомнить /оживить в памяти/ что-л.
events too trivial for recollection - мелкие события, о которых и вспоминать не стоит
2. pl воспоминанияII [͵rekəʹlekʃ(ə)n] nrecollections of youth [of childhood] - воспоминания молодости [детства]
1. сосредоточенность ( мысли); раздумье2. собранность, присутствие духа; хладнокровие -
5 recollection
1. n память, воспоминание2. n воспоминания3. n сосредоточенность; раздумье4. n собранность, присутствие духа; хладнокровиеСинонимический ряд:remembering (noun) anamnesis; calling to mind; evoking a memory; memory; recall; recalling; remembering; remembrance; reminiscence; retrospection -
6 recollection
[ˌrek(ə)'lekʃ(ə)n]сущ.1) воспоминание; памятьhazy / vague recollection — смутное воспоминание
to have a recollection of smth. — помнить, вспоминать о чём-л.
It is outside my recollection. — Я этого не помню.
2) ( recollections) воспоминания, мемуары3) размышление, раздумье -
7 recollection
[ˌrekəˈlekʃən]recollection воспоминание; память; within (outside) my recollection на (не на) моей памяти recollection pl мемуары, воспоминания recollection воспоминание; память; within (outside) my recollection на (не на) моей памяти -
8 recollection
noun1) воспоминание; память; within (outside) my recollection на (не на) моей памяти2) (pl.) мемуары, воспоминания* * *(n) воспоминание; мемуары; сосредоточенность* * *1) воспоминание; память 2) воспоминания, мемуары* * *[rec·ol·lec·tion || ‚rekə'lekʃn] n. память, воспоминание, сосредоточенность, раздумье, собранность, присутствие духа, хладнокровие* * *воспоминанивоспоминаниевоспоминанияпамятьпомин* * *1) воспоминание 2) мн. воспоминания 3) размышление -
9 remembrance
1. n память2. n воспоминание3. n сувенир, подарок на памятьa small remembrance of my father — вещица, напоминающая о моём отце
4. n приветСинонимический ряд:1. memory (noun) anamnesis; memory; recall; recollection; reminiscence2. souvenir (noun) commemoration; keepsake; memento; memorial; monument; relic; remembrancer; reminder; souvenir; token; trophyАнтонимический ряд:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский